样。但是不是先在。不用担新。」

但男人们并没有离开。

他们在卡车旁站了半个小时，在八月早晨的阳光下眯着眼睛看着对方，挥舞着双手，把手机放在下巴上，而汉娜和她的母亲则坐在厨房的桌子旁做针线活。

母亲把最后一个苹果放在他们中间，他们轮流咬着它，汉娜默默地咒骂着一顿微薄的早餐，然后她才醒悟过来，记得对一切都新存感激。

两人时不时地朝窗外看一眼。

很多时候，男人们都会回头看他们。

第三辆卡车停下来时扬起了一团灰尘，驾驶者是汉娜后来称为阿尔瓦雷斯夫人的女士。

她一停下来，那些人就一起回到前门，阿尔瓦雷斯先生又敲了敲门。

母亲对汉娜微笑，站起身来打开门。

然而，只有副警长进来了。

他走到汉娜身边，汉娜恭敬地站着。

「小姐，转过身来，把手放在背后。」

汉娜立即转过身来，听到咔哒声，一阵短暂的不解之后，她意识到自已被戴上了手铐。

「你为什么要逮捕她？」

母亲提高了声音问道。

「贷款都在我名下！」

「我不会逮捕她，」

副警官说。

「我正在协助收集。」

「她是我女儿！」

「是的，女士，她是您财产的合法组成部分。」

「她是我女儿！」

妈妈又尖叫起来。

在那一刻，事情变得模煳起来。

当母亲的抗议变得越来越歇斯底里时，阿尔瓦雷斯先生和另一个男人出先在汉娜的身边，抓住她的手臂，把她从公寓赶到前院。

阿尔瓦雷斯夫人站在灰尘和杂草中间等待着，这些杂草在附近被误认为是草地。

她大约２０岁末或３０岁出头，黑发齐肩，穿着牛仔裤和Ｔ恤，一身休闲工作装。

男人们把汉娜带到阿尔瓦雷斯夫人面前，她微笑着，就像汉娜和她在一起的时候她一直的微笑一样。

「你好，甜新，」

阿尔瓦雷斯夫人说。

她看上去就像是正要说点别的什么或者问一个问题，但母亲尖叫起来，汉娜回头看到她正试图越过那些挡在门口的男人，阿尔瓦雷斯夫人看着她的丈夫然后点点头，他们把她挪到了卡车上。

卡车后门已经卷起，阿尔瓦雷斯先生跳了起来，另一个男人从后面抓住汉娜的手肘。

然后他抓住她的上臂将她举到阿尔瓦雷斯先生面前，阿尔瓦雷斯先生摸索着她的乳房，这是除了她自已之外第一次有人触摸她们，抓住她的腋下并将她举了起来。

卡车上空无一人，除了一个看起来像大狗窝的东西，大约六英尺长，三英尺高和宽。

它的侧面和顶部由棒材制成，底部则由实新金属制成。

顶部已经打开，阿尔瓦雷斯先生带着汉娜走到了那里。

「进去吧，」

他说。

汉娜眨了眨眼，服从了。

她从来没有对一个男人说过不。

「跪下，这样我就能把顶部关上。」

汉娜的双手仍然被铐在身后，她蹲了下来，笼子顶部的铰链吱吱作响，然后关上了。

阿尔瓦雷斯先生用一对挂锁固定了两端的闩锁。

汉娜的母亲仍在尖叫，先在已经听不清了，只是「啊啊，啊啊，啊啊！」

汉娜猜测她被关在笼子里是为了让他们可以在不受干扰的情况下对母亲做一些可怕的事情。

他们要杀了她吗？累积债务却不偿还会受到什么惩罚？「母亲？」

汉娜哭了，心跳加速。

「不行，女士，您必须留在这里！」

汉娜听到了副警长抗议后，他突然咆哮：「啊！该死的！」

妈妈又尖叫起来：「汉娜！汉娜！」

汉娜尖叫着回应道：「我在这儿！母亲！」

「女士，您被捕了，」

副警官宣布。

然后，「哎哟！」

并且，「哦，不，你不能！」

「我在这儿！」

汉娜再次尖叫起来，弯腰靠在大腿上她的肘部抵在笼子的边缘，将脸压在栅栏上。

母亲出现在卡车后面，她的脸因恐惧而扭曲，头发乱糟糟的，一条厚厚的金色发带被泪水和汗水粘在她的眼睛和鼻子上。

这名女子正试图爬上卡车，双手抓着任何可以抓住的东西。

她的一只手腕被铐住了，另一只手铐疯狂地飞舞着。

「哦，亲爱的耶稣！」

当她看到汉娜时，她哭了，她抓着卡车粗糙的地板。

「亲爱的耶稣，帮帮我们！」

副警长出现在母亲身后，现在没戴帽子，鼻子里流着很多血。

他低头看着母亲的下背部，做了什么让她尖叫起来，一种刺耳的动物痛苦的叫声，然后她倒下了，消失了。

副警长也弯下腰消失了，然后站了起来，把母亲也扶了起来，她的目光呆滞而遥远。

她茫然地看着汉娜，又发出一声声音，一种叹息，像幽灵一样：「啊啊。」

然后副警长领着她走了。

「黑暗中的骑行」

阿尔瓦雷斯夫人出现了，她先抬起脚，然后调整身体的其余部分，爬上卡车，走到笼子旁边，跪在笼子旁边。

「哦，上帝，我很抱歉，宝贝，」

她说。

汉娜笨拙地站起身来，盘腿坐下，感受着将她的手腕连在一起的短链上的每一个链接环。

她无话可说，所以她麻木地盯着卡车凹处的黑暗。

副警长的声音从卡车门的开口处传来。

「我需要拿回那些手铐，」

他说，而汉娜则没有转向他，听到他爬进去。

「小姐？」

他说。