在通过考验后，诺顿给安迪从洗衣房换了个工作，和老布一起管理监狱图书馆。

按照现在眼光，那只是个图书角，三排书架，大概也就几百册书，老布如数家珍的为安迪介绍着藏书内容，以及每天的工作内容。

老布是1905年进来，然后1912年当了图书管理员，入狱四十多年，当管理员三十多年。

在两人闲谈时，哈德利忽然厉声叫了杜佛兰，难道是镐锤被发现？安迪虽然依旧面色冷静，但警惕的步伐，能够看出忐忑，维戈雅的演技当真不错。

还好只是虚惊一场，是名狱警想为孩子建立一个教育基金，作为精通理财之道的银行家，这些事没问题。

“这部电影讲述了一个很浅显的道路，学到的知识以及技能，在任何时刻都是有用的，哪怕坐牢。”影厅的一个嘉宾说道，观众们都看到，安迪是依靠自己一点点好起来。

午餐期间，见证者老布把此事作为坊间谈资告诉给瑞德、海伍德等人，众人都有些难以置信，什么时候狱警对囚犯这么好说话了？

安迪对自己定位很清楚，他知道之所以狱警会对他客气，是因为有利用价值，能够帮助监狱做一些事，比如扩建图书馆采购新书。

扩建需要资金，安迪初步想法向典狱长要预算。

当听到如此异想天开的想法时，狱友们顿觉好笑，海伍德还调侃“可以的话，建个台球桌”。

老布也告诉安迪，他进入监狱四十多年，换了六任典狱长，他们有个共同的特点是抠门，言下之意是这想法没有丝毫可执行的余地。

但安迪真的和典狱长说起这件事，然后提议可以写信给州参议院，让议会拨款，典狱长诺顿回应，想让上面给监狱拨款只有三个办法：筑墙，加牢房以及添警卫。

每周写一封信，州参议院不会永远置之不理，在安迪这种坚持下，典狱长答应会帮忙寄信。

接下来的时间，安迪也真的每周一封的给州参议院写信，和典狱长诺顿预料中差不多，信件都石沉大海。

一年过去，肖申克监狱安迪帮一半的狱警报税，又过一年所有警卫都找他帮忙。

当图书馆管理员的第三年，在安迪操办下让停办多年的监狱棒球比赛重新开赛。

在税务繁忙时，安迪还允许调助手，而那人自然是瑞德，每到这时他就能从忙哭的洗衣工作中解脱。

在一次户外活动时安迪和瑞德有说有笑，忽然狱友慌张地告知老布出事，两人急匆匆赶到图书馆。

只见老布勒住海伍德，用刀尖抵住脖颈，都印出血印。

作为监狱老好人，老布一向笑呵呵跟谁都没仇，所以突如其来的情况让瑞德和安迪有些许宕机。

老布末了还是在安迪等人的劝说下放开海伍德，“都怪他们，只有这样我才能留下”老布哭着说不明所以的话语。

瑞德询问海伍德如何惹到老布，后者更加懵，他因为得知老布假释获批来道别，随即被刀尖抵住脖子，在鬼门关逛了一圈。

事情解决后，海伍德骂骂咧咧，任谁心里都会不舒服，他责骂老布是个老疯子。

“他只是被制度化了，他在这牢里待了五十年，五十年啊，他成了井底之蛙，在这里他还有点用处，毕竟他念过书。”瑞德讲述。

《肖申克的救赎》，以及其他诸多经典影片，都有个共同点，不仅是主角刻画得好，也有让人难以忘怀的配角，方下老布的行为被读懂，是想通过伤害他人再次留下来。

但老布是个老好人，最终还是没有狠心下手。

瑞德看着监狱的围墙，说出了影史经典台词：这些高墙还真是有点意思，一开始你痛恨它，然后你对它习以为常，等相当的时间过去，你就会依赖它，那就是体制化。

一番台词讲出来，观众都感受到格局，瞬间将整部电影表达讨论的观点都扩展。

的确，在监狱呆了大半辈子，完全和社会脱节，瑞德的话让安迪等人沉思，当然也有狱友不相信，认为自己肯定不会这样，更多的囚犯是担忧害怕自己变成这样，此处镜头没给安迪，但通过其他囚犯的表情，足以让人想象出安迪的内心。

画面给到老布，获批假释的他已换上一身笔挺的西装，戴上圆顶帽，将养的乌鸦杰克释放，步履蹒跚地走在大街上，他有关节炎。

他入狱时大清都还没亡，而出狱后二战都结束；入狱前汽车是稀罕物件，道路主力还是马车，出狱后车水马龙熙熙攘攘好不热闹。

可惜这热闹没有让老布恍若新生，只有陌生。

老布被假释后委员会是给他安排了一间公寓，以及超市的工作，老布他努力工作，可是关节炎犯病时双手疼痛不听使唤。

下班后，老布唯一的娱乐活动是到公园喂鸽子，这是全片唯一脱离瑞德的独白，转为其他人的片段，想来也合理，瑞德又没有跟着被放出来。

老布希望看见杰克，但杰克没有再出现，晚上他睡觉噩梦连连，会从梦中惊醒，家的定义很广，但有一条是给人安全感，新住所不能给老布这种安全感。

又一天，老布再也受不了没有安全感的提心吊胆，手持小刀在墙上刻着“老布，到此一游”，上吊自杀。

尸体犹如咸鱼那般，挂在房梁上摇晃。

在场所有观众都僵住，那感觉仿佛背后是间冰库，突然打开库门一阵冷风席卷而来。

“为什么要自杀？”

“体制化，好可怕的体制化，恐怕只有监狱才能给老布安全感吧。”

“可以再犯事进监狱啊，我不接受这种自杀。”

“老布独白也说了，他老了已经不能再折腾。”

窃窃私语，《看电影》主编李武很激动，他完全没想到老布出狱后的结果是自杀，可仔细又一想，这似乎才是最合理的结局。

“前面很多地方出现铺垫，老布向安迪介绍图书馆时，好似在介绍家中成列的奖杯，明显说明对监狱有归属感。”

李武叹气分析：“还记得那只叫杰克的乌鸦吗？一开始介绍乌鸦是摔下来，老布说要照顾到伤好转，但乌鸦翅膀痊愈也没有飞走，直