翡翠原料的质量变化无常，没有固定的判断模式，就是一块全扒了皮的无瑕翡翠，切开后也可能有很大的变化，故对翡翠原料的估价，实践性很强，只有多看、多买、多想，多做收藏，才能体会翡翠价格的规律。

翡翠的原石有两种：山料和仔料。

《搜记》中曾有记载：女娲补天所有七彩石便是世人梦寐以求的原石。上古，女娲用泥土造人，人们尊女娲为人类之母，开辟旧石器时代；远古，女娲采灵石补天，人们尊女娲为三皇之首，进入新石器时代；现在，女娲本纪，经营玉器发扬女娲福泽天下精，引领玉石文化！

洪大发正是靠着香港巨富和自己的三百多万，独自一人来到中绚交界之处的一个最大的原石生产基地。他租了一间房子，就住在那里，每天他都到原石出料场地看，每次看了都是失望，在他的眼里，那些只不过是丝毫没有意义的极为普通的玉石。

过半年时间，洪大发还是没有找到很好的原石。但他并没有丧气，依旧每天都在原石出料之地等着。