他一个大人情了。

ps：这是昨天答应的加更。刚才还有人在群里提醒我本书已经进入周推荐前4oo了，问我要加更。既然我之前说过这件事，这一更我记下了，不过可能要拖到周末才有时间，希望大家不要着急。（你们以前是不是都留着推荐票就等我说加更的事情呢？？？）

另外口袋妖怪中文版一出，正式的名字好像就改成【精灵宝可梦】了，这个名字听起来好不习惯啊。中文版一出各种小精灵和技能的翻译应该就会统一了，以后大家就不会弄混了。如果中文版出来的时候本书还没有完结，我或许会考虑根据官方翻译进行一些修改。