土著首领似乎知道女人能与狄文昌沟通，叽里呱啦对着她说了一通，然后让她翻译。

女人道：“首领说这是族长信物，从几十年前，上一任族长死了之后，就再也没有人有资格当族长了，如今，终于见到了新一任的族长，他要把这个玉扳指交给你。”

“什么族长不族长的，你问问他到底怎么回事，我才刚来这里，怎么就成了他们族长了，还有，他不就是首领吗？”狄文昌一脸莫名其妙。

女人转身对着土著首领翻译道，土著首领沉默了一下，说了几句，又指了指前面。

女人道：“他说他只是暂时的首领，不是族长，请你跟他回部落，他有东西给你看。”< ();