水,等朱茵坐下后,才
笑着说:「朱茵姐这么晚还没睡,有事?」
朱茵倒也直接,开门见山的说:「叶导,我想和你探讨一下,黄蓉这个角色
在 神雕里的定位。」
叶冷松先是一愣,随即 做了一个洗耳恭听的架势。
「我以前在香港tvb和智霖搭档,在《射雕英雄传》里演过黄蓉一角,首
先感谢叶导......」
「打住打住.....?」叶冷松打断朱茵的话,笑着说:「朱茵姐,你也
不必这么客气了吧,你们都是香港九 十年代的黄金演员,能请到你和张智霖过来
,是我,是剧组的荣幸。我和微微就不必提了,和豆豆和张敏也很熟,想必你能
来,也是看在她们的面上的,你也就不必见外,拍戏时喊我叶导也就喊了,平时
叫我冷松就行」朱茵笑了笑,她接大陆的戏并不多,对大陆不算特别的熟,普通
话说的也不标准,本着礼 多人不怪的态度,想和叶冷松试着 交流一下,因此,为
了把普通话说的更标准 点,才说的有点慢,哪想到, 磕磕绊绊还没说完,叶冷
松就知道她的意思了,直接着笑着打断了她的客气话。只不过这种看似不太礼貌
的打断,反而让聊天更随意了点。而且朱茵发现,叶冷松说的是一口流利的粤语
。
「没想到叶导粤语说的这么好?那我就不用蹩口的港普了。」她和叶冷松还
不算太熟,改口叫冷松有点太不见外了,所以还接着用叶导这称呼。
见叶冷松笑着点头,就接着说:「拿到剧本这几天,我就一直在看,剧组的
这个版本的 神雕算是很尊重原著的,说实话,香港拍过很多版本,有些改编能接
受,有些改编就有点太乱来,当然,作为演员,我是没资格评判编剧们的,我只
说如今我要演的黄蓉这个角色吧。」
第八百二十八章夜谈剧本
「0k!」叶冷松还只是静静的听着,也不多发表意见。
「可能是查先生写神离侠侣时,不愿意多花笔墨交待郭靖与黄蓉这对小夫妻
的成长史,导致了郭靖与黄蓉出场时,已人至中年。特别是黄蓉一角,变得......
」
「不讨喜?」叶冷松笑着问。
「嗯,我虽然不明白,但我感觉不该这样才对。」
叶冷松再次笑了笑,他明白了朱茵的来意了,有为黄蓉这一角的不讨喜鸣不
平,也有不想演绎出一个过于市俭的黄蓉。
斟酌了一下用词,叶冷松才开口说:「其实也不算不讨喜,只是代入感 不同
。」
叶冷松很想和朱茵谈谈如何代入黄毛视角看色文,会有不一样的感觉。不过
只是在脑中yy—下,就继续说:「有一半读者是因为太爰射雕里的天直烂漫的
黄蓉了,发觉到了神离里,他们天直烂漫的、无拘无束的蓉儿不见了,变成了一
个一心为丈夫事业,一心为儿女生活,而忙忙碌碌的母亲了,而且还有些让人讨
厌的小心机,这是第 点洛差。
第二点《 神雕侠侣》读者也好, 观众也好,代入的是杨过的视角,这也是查
老先生的过人之处,让读者可以第一时间就代入进这本书的男主角里。站在杨过
的视角看郭靖与黄蓉,特别是还没长大,不成熟的杨过的角度去考虑问题和看待
周围的人与事物,自然很 容易不假思索的得岀黄蓉不可爱了的观占」
「你演《射雕英雄传》应该清楚那段故事。郭杨两家恩怨本来就纠缠纷扰,
说谁欠谁多一点都不 容易分说的清。讲实话,郭靖对杨过算是很好的履行了叔父
,乃至父亲的职责了,黄蓉对杨过有一定防备,但总体上没做错什么,只不过站
在杨过的视角来看,就会显的不那么讨喜了。放在任何时候,作为一个伯母做的
已经很好了。世间事本来就是这样,帮你是情分不帮是本分。硬要用郭靖对杨过
的标准来要求黄蓉,这就已经有点以自我为中心了,更别说小时候的杨过心理要
求甚至比这更过分。」「你不仅要全心全意对我好,还要完全顺着我的心意不能
有任何异议,否则就是不喜欢我,这一点在郭靖反对杨过师生恋一事上体现最为
明显。并且这时候的黄蓉还是一个母亲,一个妻子,她要为丈夫的事业操心,还
要为女儿的生活操心。」
叶冷松笑着说:「至于有人说中年黄蓉变得平庸,我更不认同,在她的经营
下,丈夫事业得到了天下人的最大程度的认可,自己家庭 父慈子孝相亲相爰,大
女儿郭芙虽说大小姐脾气,但也算幸福美满。儿子有乃父之风,作为一个母亲和
一个妻子,她几乎都做到了最好,这又有哪里世俗平庸了?」
叶冷松喝了口水,接着侃侃而谈:「郭靖手执长剑,在城头督师。黄蓉站在
他的身旁,眼见半月天布满红露,景色瑰丽无伦,城下敌军飞骑奔驰,狰狞的面
目隐隐可见,再看郭靖时,见他挺立城头,英风飒飒,心中不由得充满了说不尽
的爰慕眷恋之意。黄蓉心说:他们夫妻相爱,久而弥笃,今日强敌压境,是否能
再度将之击退,谁都难以预料。我和靖哥哥做了数 十年夫妻,大半心血都花在这
襄阳城上陪他共抗外敌,便是两人一起血溅城头,这一生也真是不枉了。这样的
黄蓉不可爱吗?她从小受黄老邪的 教育就是(家、国、天下与我何干?)但他靖
哥哥的家、国、天下就是她的家国天下,和他的靖哥哥携手抗敌,拼死在城头,
死也足矣。我认为这才是查老先生要表达