。

“包福夫人说她只是给吓坏了，”赫敏悄声说。

“不如说是气坏了，”金妮说。

“是啊，你一做这个她就有反应的，”罗恩说着，用舌头发出轻轻的像马蹄一样的得得声。安布居立刻直挺挺地坐起，慌张地往左右看。

“教授，怎么啦？”包福夫人把头从她办公室的门里伸出来喊。

“没，没有……”安布居说，重新跌回枕头，“没有，我肯定是在做梦。”

赫敏和金妮用床单捂住嘴格格的笑声。

“说到半人马，”等笑声稍停，赫敏说，“现在谁来教占卜学呢？弗伦萨不走了吗？”

“他一定得留在这儿的，”哈利说，“其他的半人马肯定不能让他回去的不是吗？”

“看起来他和彻劳妮都会教，”金妮说。

“我打赌邓布多更希望彻劳妮永远都不会回来，”罗恩说，现在已经在吃第十四个巧克力蛙，“要是让我说，那门课根本就一点用也没有，弗伦萨也没好到哪去。”

“你怎么能这么说？”赫敏质问，“我们已经发现有真正的预言存在了。”

哈利的心跳加快了，他还没有告诉罗恩、赫敏、或任何人那个预言的内容。纳威告诉他们那个预言球在死亡间里，哈利拉他上看台的时候给摔碎了。哈利还没有纠正他，他现在仍没有准备好，一旦他告诉他们他除了在杀人凶手或被人杀死中间选择一种、之外没有其他可能的时候，他将怎样面对他们的反应。

“真可惜让它碎了。”赫敏摇着头小声说。

“是啊，是够可惜，”罗恩说，“不过，至少‘那个人’也永远不会知道里面的东西－－你要去哪儿？”他说，既惊奇又有些失望地看到哈利站了起来。

“呃－－去看看海格，”哈利说，“你知道，他刚回来，我保证过要去那里看他，告诉他你们两个的情况的。”

“噢，那好吧，”罗恩闷闷不乐地说，从病房的窗户里看向外面湛蓝湛蓝的天空，“真希望我们也能去。”

“代我们问他好！”哈利往病房外面走的时候赫敏喊，“还有问问他他那个……那个小朋友……怎么样了？”

哈利挥了挥手表示他听到也听懂了，然后就离开了病房。

就算是星期天，城堡里也过于安静了。显然所有人都已经跑到外面充满阳光的校园里去，享受着考试结束后、没有复习和作业困扰的几天时光。哈利沿着空无一人的走廊慢慢地走着，一边朝窗外望，他可以看到许多人在快迪奇球场上空追逐嘻戏，还有两个人在湖里游泳，旁边有一只巨大的乌贼。

他很难确定自己是不是想跟人在一起，每当他身边有人的时候他都想逃开，而一旦独处他又希望有人。不过，他想他也许可以真去看海格，因为自从他回来之后他还没有好好地和他谈过。

哈利刚刚走下大理石楼梯的最后一级，进入门厅的时候，马尔夫，克拉布和高耀从右边的一扇门里走了出来，哈利知道那是去斯雷瑟林休息室的门。他猛地停住了，马尔夫他们也停住了。门厅里只有通过开着的大门从外面传进来的喊叫、笑闹和打水的声音。

马尔夫看看周围－－哈利知道他是在看有没有老师在附近－－然后他转回来面对哈利，压低了声音说：“这回你死了，波特。”

哈利扬起眉毛，“真滑稽，”他说，“死人怎么还能像我这样走来走去呢？”

哈利还从来没有见到马尔夫如此愤怒过，看到他苍白、尖下巴的脸被愤怒扭曲着，哈利感到一种漠不关心的满足。

“你要付出代价的，”马尔夫的声音低得不能再低，“我要让你为你对我父亲做的事付出代价。”

“嗯，现在我可真害怕了，”哈利讽刺地说，“我想跟伏地魔的打斗不过是在对付你们三个小丑之前的热身喽？”他接着说，因为马尔夫，克拉布和高耀在听到这个名字的时候都一脸惊恐，“他是你爸爸的老朋友不是么？你们总不会怕他吧？”

“你以为你有多了不起，波特，”马尔夫说，朝他逼近，克拉布和高耀紧跟在两边，“你等着瞧吧……我会抓到你的……你不能把我父亲送到监狱去的－－”

“我怎么记得我已经把他送进去了呢，”哈利说。

“摄魂怪早就不在阿兹卡班了，”马尔夫小声说，“我爸爸和其他人一眨眼工夫就能跑出来的。”

“是啊，我想他们确实可以，”哈利说，“不过，至少现在大家都已经知道他们是多么可耻的小人－－”

马尔夫的手飞快地握住魔杖，但是哈利远比他更快，马尔夫的手指还没碰到他长袍的口袋，哈利已经拔出了自己的魔杖。

“波特！”

一个声音从门厅对面传来。石内普正从通向他办公室的楼梯上走上来。一看到他，哈利的心中涌上的愤恨远比对马尔夫的更甚……不管邓布多怎么说，他永远都不会原谅石内普……永远不会。

“你在干什么，波特？”石内普说着朝他们四个走近，声音和以前一样冰冷。

“我在考虑要在马尔夫身上用哪道咒语，先生，”哈利狠狠地说。

石内普瞪着他。

“立刻放下魔杖，”他简单地说，“扣桂芬多十－－”

石内普看了看墙上的那些巨大沙漏，冷笑一声。

“啊呀，在桂芬多的沙漏里已经没分可扣了。既然如此，波特，我们只有－－”

“再加一些分数？”

麦格教授刚刚一瘸一拐地走上石阶，进入城堡。她一手拎着一个格子呢旅行袋，另一只手里握着手杖，上面似乎压着她全身的重量。不过除了这个，她看起来气色相当好。

“麦格教授！”石内普说着大步走上前去，“你从圣满钩医院出来了！”

“是的，石内普教授，”麦格教授说，艰难地脱下她的旅行斗篷，“我已经完全好了。你们两个－－克拉布－－高耀－－” 她霸道地招他们过去，他们走了过去，一脸尴尬地磨蹭着他们的大脚。

“拿着，”麦格教授说着把旅行袋塞到克拉布怀里，斗篷塞进高耀怀里，“把这些给我拿到我办公室去。”

他们转身笨笨吃吃地走上了大理石楼梯。

“那么好，”麦格教授说，抬头看着