着邓布多。
“我们需要,”邓布多轻声对鸟儿说,“你的警告。”
随着火光一闪,那只凤凰鸟已经飞走了。
然后邓布多走到一台哈利不知道用途的、精致的银色仪器前面,把它拿到他的书桌上,面对他们坐下,然后轻轻地用魔杖敲了敲那台仪器。
仪器立刻发出有节奏的叮当响声,活了起来,一小团一小团的淡绿色轻烟从仪器顶端极细的银管里冒出。邓布多紧盯着烟雾,皱着眉头。几秒钟之后,小团的轻烟变成了绵绵不断的烟,而且逐渐浓了,在空气中盘旋上升……烟的尽头出现了一只毒蛇的头,大张着嘴……哈利不知道这台仪器是不是在证实他讲的事情:他急切地看邓布多,希望看到一点暗示,但邓布多并没有抬头。
“自然的,自然的,”邓布多喃喃说着,显然在说给自己听。他继续观察着烟缕,没有丝毫惊奇,“但在本质上是分开的?”
哈利完全不知道这个问题的来龙去脉,但是,那条烟蛇立刻分成了两条,在黑暗的空中屈伸盘旋。邓布多露出了冷冷的满意表情,他轻轻地再次用魔杖敲了仪器一下:叮叮当当的声音慢了下来,最后停下了,烟做的双蛇也渐渐淡了,变成形状模糊的薄雾,消失了。
邓布多把仪器放回到细长的小桌上,哈利看到很多画框里的前任校长们都跟着他看,然后,发现哈利在看他们,又都慌忙地回去装睡。哈利想问那台奇怪的银色仪器是干什么用的,但是还没等问题出口,从他们右侧的墙上头传来一声喊叫,那个名叫埃弗拉德的巫师已经回到他的画框里面,微微地喘息着:
“邓布多!”
“有什么消息?”邓布多连忙说。
“我一直叫来着,直到有人跑过来,”那个巫师说,用身后的门帘擦自己的前额,“我说我听到有人在楼下动弹--他们不能确定是不是能信我,但是下去检查了--你知道那下面没有画像可以过去。不管怎么说,几分钟之后他们就把他抬上来了,他看起来不太好,浑身是血。他们离开的时候,我跟着跑进奥菲瑞达·克瑞德的画像里去看了个仔细--”
“很好,”邓布多说,罗恩一阵痉挛,“那就是说迪莉斯会看到他到达了--”
不一会,银色卷发女巫也回到了她的画框里,她咳嗽着坐在了扶手椅上,说:“是的,邓布多,他们把他送到圣满钩医院去了,他们抬着他经过我的画像……他看起来很不好。”
“谢谢你们,”邓布多说,他转头去看麦格教授。
“麦格,我需要你去叫醒卫家的其他孩子。”
“当然。”
麦格教授站起身,迅速走到门旁,哈利看了一眼旁边的罗恩,罗恩看起来吓坏了。
“邓布多--那茉莉怎么办?”麦格教授在门口停住脚步,说。
“等福克斯防止其他人接近之后,就可以去通知她,”邓布多说,“但她可能已经知道了……她有那台极好的挂钟。”
哈利知道邓布多是指那台不报时间,而是指示卫家各个成员的所在和状况的钟。一想到卫斯理先生的指针现在肯定--即使是现在--仍指着“致命危险”的样子,他就感到一阵难过。但是现在已经很晚了,卫斯理太太可能已经睡觉了,不一定能看到挂钟。哈利全身冰冷了,他记起卫斯理太太的宝格妖变成卫斯理先生尸体的样子,他的眼镜歪斜着,血从脸上流下……但是卫斯理先生不能死的……他不能……
邓布多在哈利和罗恩身后的柜子里翻找着,然后从里面拿出了一只熏黑的旧水壶。他把它小心地放在了书桌上,然后举起魔杖,低声说:“抛得移动牌!”水壶抖动了一会儿,发出古怪的绿色蓝光,之后振动着安静下来,又恢复了黑得透透的颜色。
邓布多大步走到另一幅画像前面,这一次是一个留着尖胡子、模样十分精明的巫师,他穿着斯雷瑟林的银绿相间衣服,睡得死死地,都没有听见邓布多试图唤醒他的声音。
“菲尼斯,菲尼斯!”
屋子里挂着的其他肖像们都不再继续装睡,而是在像框里动来动去,想看清楚正发生的事情。当那个样子精明的巫师继续装睡的时候,其中的一些人也都叫了起来:
“菲亚斯!菲尼斯!菲尼斯!!!”
他无法继续假装,只好夸张地猛然惊醒,睁大眼睛:
“有人叫我?”
“菲亚斯,我需要你访问你其他的肖像,”邓布多说,“我有一个信要传。”
“访问我其他的肖像?”菲尼斯尖细地说,装模作样地打了一个长长的哈欠(目光扫过房间,落在哈利身上),“噢,不行啊,邓布多,今晚上我太累了。”
菲尼斯的声音里有种让哈利觉得熟悉的东西,他在哪里听过?但是还没容他细想,墙上其他的肖像已经纷纷抗议起来。
“你这是反抗命令啊,先生!”一个红鼻子的胖巫师挥舞着拳头大吼,“这是玩忽职守!”
“我们都以名誉做过保证,要为现任霍格沃茨校长服务!”一位瘦弱的老巫师叫道,哈利认出他是邓布多的前任,阿满多·帝普特,“不害臊么,菲尼斯!”
“邓布多,要不让我来说服他?”一个目光锐利的巫师说着,举起一根异常粗的、看起来根本不像是桦木做的魔杖。
“噢,好好,”那个叫菲尼斯的巫师说着,稍微有些紧张地看着那根魔杖,“不过,现在他恐怕早就把我的肖像毁掉了,他已经把很多家庭成员的肖像毁了--”
“瑟瑞斯懂得不能毁掉你的画像,”邓布多说,哈利立刻明白他在哪里听过菲尼斯的声音:桂茂街房子里那个看起来空空如也的画框里。“你要去告诉他,亚瑟·卫斯理受了很重的伤,他的妻子、孩子、以及哈利·波特会很快去他家。你明白了吗?”
“亚瑟·卫斯理,受伤了,妻子、孩子、还有哈利·波特会去那儿住,”菲尼斯厌倦地重复着,“是是……好极了。”
他从画框走出去消失了,就在这时,书房的门又被打开了,麦格教授带着弗雷德、乔治和金妮走了进来,他们三人都穿着睡衣,看起来蓬头乱发,十分震惊。
“哈利--发生了什么事?”金妮问,她看起来吓坏了,“麦格教授说你看到爸爸受伤了--”
“你父亲在为凤凰令工作的