羽,问于侨曰:“立后而讹言顿息,是何故也?”侨曰:“凡凶人恶死,其魂魄不散,皆能为厉。若有所归依,则不复然矣。吾立祀为之归也。”(只在祸福上起见,不曾论理。)游吉曰:“若然,立良氏可矣,何以并立公孙泄?岂虑子孔(公子嘉字。)亦为厉乎?”侨曰:“良霄有罪,不应立后,若因为厉而立之,国人皆惑于鬼神之说,不可以为训。故吾托言于存七穆之绝祀,良、孔二氏并立,所以除民之惑也。”(因其为厉而立后,谁人不知,如何除得民惑?)游吉乃叹服。
再说周景王(姬贵)二年(-543),蔡景公(姬固)为其世子般娶楚女芈氏为室。景公(姬固)私通于芈氏。(偏生是媳妇好,岂非怪事?)世子般怒曰:“父不父,则子不子矣!”乃伪为出猎,与心腹内侍数人,潜伏于内室。景公(姬固)只道其子不在,遂入东宫,迳造芈氏之室。世子般率内侍突出,砍杀景公,(却不知如何处置芈氏?)以暴疾讣于诸侯,遂自立为君;是为灵公。史臣论般以子弑父,千古大变!然景公(姬固)淫于子妇,自取悖逆,亦不能无罪也。有诗叹云:
新台丑行污青史,蔡景如何复蹈之?逆刃忽从宫内起,因思急子可怜儿!(急子事见前。)
蔡世子般虽以暴疾讣于诸侯,然弑逆之迹,终不能掩。自本国传扬出来,各国谁不晓得。但是时盟主偷惰,不能行诛讨之法耳!(也不自今日起了。)
其年秋,宋宫中夜失火,夫人乃鲁女伯姬也。左右见火至,禀夫人避火。伯姬曰:“妇人之义,傅母不在,宵不下堂。火势虽迫,岂可废义?”(这句话未免迂阔,盖圣人自有处权之道,然却不失为正人。)比及傅母来时,伯姬已焚死矣。国人皆为叹息。时晋平公(姬彪)以宋有合成之功,怜其被火,乃大合诸侯于澶渊(湖泊名,河南濮阳县西),各出财币以助宋。宋儒胡安定论此事,以为不讨蔡世子弑父之罪,而谋恤宋灾,轻重失其等矣。(不讨逆故是偷安,恤灾却仍不失为义举,概行抹杀,殊未足以服人。)此平公(姬彪)所以失霸也。
周景王(姬贵)四年(-541),晋、楚以宋之盟,故将复会于虢。(此西虢,乃郑地。河南荥阳)时楚公子围代屈建为令尹。围乃共王(芈审)之庶子,年齿最长,为人桀骜不恭,耻居人下,(这种人最不可使之得权。)恃其才器,阴畜不臣之志,欺熊麇微弱,事多专决。忌大夫薳掩之忠直,诬以谋叛,杀之而并其室。(这便是头一件没才器了。)交结大夫薳罢、伍举(伍参之子。)为腹心,日谋篡逆。尝因出田郊外,擅用楚王旌旗,行至芋(音逾。)邑,芋尹申无宇数其僭分,收其旌旗于库,(好个有风力的县尹!)围稍戢(jí收敛)。至是,将赴虢之会,围请先行聘于郑,欲娶丰氏之女。(公子丰之后裔。)临行,谓楚王熊麇曰:“楚已称王,位在诸侯之上。凡使臣乞得用诸侯之礼,庶使列国知楚之尊。”熊麇许之。公子围遂僭用国君之仪,衣服器用,拟于侯伯,用二人执戈前导。将及郑郊,郊人疑为楚王,惊报国中。郑君臣俱大骇,星夜葡匐出迎,及相见,乃公子围也。公孙侨恶之,(该恶之甚。)恐其一入国中,或生他变,(虑得是。)乃使行人游吉辞以城中舍馆颓坏,未及修葺,乃馆于城外。公子围使伍举入城,议婚丰氏,郑伯(姬嘉)许之。既行聘,筐篚(fěi盛物竹器)甚盛。临娶时,公子围忽萌袭郑之意,欲借迎女为名,盛饰车乘,乘机行事。(岂是有丝毫道理人。)公孙侨曰:“围之心不可测,必去众而后可。”(料个正着。)游吉曰:“吉请再往辞之。”于是游吉往见公子围曰:“闻令尹将用众迎,敝邑褊小,不足以容从者,请除地于城外,以听迎妇之命。”公子围曰:“君辱贶寡大夫围,赐以丰氏之婚,若迎于野外,何以成礼?”(不知借婚姻而谋袭人国,却是何礼?)游吉曰:“礼,军容不入国,况婚姻乎?令尹若必用众,以壮观瞻,请去兵备。”伍举密言于围曰:“郑人知备我矣,不如去兵。”乃使士卒悉弃弓矢,垂櫜而入。(櫜gāo,弓衣也,垂之,以示无弓。)迎丰氏于馆舍,遂赴会所。晋赵武及宋、鲁、齐、卫、陈、蔡、郑、许各国大夫,俱已先在。公子围使人言于晋曰:“楚、晋有盟在前,今此番寻好,不必再立誓书,重复歃血。但将盟宋旧约,表白一番,令诸君勿忘足矣。”(这主意明是欺人,不是甚么深机远智。)祁午谓赵武曰:“围之此言,恐晋争先也。前番让楚先晋,今番晋合先楚,若读旧书,楚常先矣。子以为何如?”赵武曰:“围之在会,缉蒲为王宫,威仪与楚王无二。其志不惟外亢,将有内谋,不如姑且听之,以骄其志。”(子围纵有内谋,无所损益于我,而盟誓常先,则我之所损多矣,欲骄其志,何为也乎?赵武只是怯懦畏楚借词,以解说于人耳。)祁午曰:“虽然,前番子木(屈建字。)衷甲赴会,幸而不发,今围更有甚焉,吾子宜为之备。”(正该如此。)赵武曰:“所以寻好者,寻弭兵之约也。武知有守信而已,不知其他。”(不知能必楚人之守信否?)既登坛,公子围请读旧书,加于牲上。赵武唯唯。既毕事,公子围遽归。诸大夫皆知围之将为楚君也。史臣有诗云:
任教贵倨称公子,何事威仪效楚王?列国尽知成跋扈,郏敖(熊麇)燕雀尚怡堂。
赵武心中,终以读旧书先楚为耻,(可知前对祁午自是饰词。)恐人议论,将守信之语,向各国大夫再三分剖,说了又说。及还过郑,鲁大夫叔孙豹同行,武复言之。豹曰:“相君谓弭兵之约,可终守乎?”(破得好,当头一棒。)武曰:“吾等偷食,(犹言素餐。)朝夕图安,何暇问久远?”(自是将死人语。)豹退谓郑大夫罕虎曰:“赵孟(武字。)将死矣!其语偷,不为远计,且年未五十,而谆谆焉如八九十岁老人,其能久乎?”(即今人所谓说熟话也。)未几,赵武卒,韩起代之为政。不在话下。
再说楚公子围归国,值熊麇[jūn]抱病在宫。围入宫问疾,托言有密事启奏,遣开嫔侍,解冠缨加熊麇之颈,须臾而死。(无过被弑,死得可怜。)麇有二子,曰幕,曰平夏,闻变,挺剑来杀公子围,勇力不敌,俱为围所杀。麇弟右尹熊比字子干,宫厩尹熊黑肱字子晳,闻楚王父子被杀,惧祸,比出奔晋,黑肱出奔郑。公子围赴于诸侯曰:“寡君麇不禄即世,寡大夫围应为后。”伍举更其辞曰:“共王之子围为长。”(此句便冠冕许多,可知子围毫无才智。)围于是嗣即王位,