去开门，门口站着一名白人女子，浑身被雨淋透了，脸上还带着
一丝轻蔑的笑容，身边站着一个小男孩，瘦得像只小猫一样，也浑身是雨。珂珂还
以为是推销员呢，但她很快想到这是不可能的，因为公寓的大门是锁上的，推销员
是不可能打开锁跑进来卖东西的。
“你是？”
“你好！你就是珂珂吧？我叫艾琳。我今天来是有事想请你帮忙的。我可以进
去吗？”
看着眼前这位身材消瘦的陌生金发女子，珂珂一时不知该如何是好。
“珂珂，是谁来了？”
一直在埋头玩电子游戏的杰西，吃着巧克力从房间里走了过来。看见门口站着
两个浑身湿淋淋的人，大吃一惊。
“艾琳杰夫利，你们怎么到这儿来了？”
“你好！杰西，好久不见了。我可以进去吗？”
那女子谦恭地笑着，一边鞠着躬，眼珠子却一直在瞟着杰西。
杰西为难地望着珂珂。
“这是谁啊？杰西，你认识他们吗？”珂珂问道。
“是爸爸的朋友。”
“噢”
就算是利克的朋友，也应该事先打个电话，这样贸然造访，一礼貌都不懂。
珂珂虽然心里不高兴，但还是将二人让进了屋。
“唉，从布鲁克林来，可累死了。”艾琳一边掸着肩上的水滴一边说道。
“真不凑巧，你大老远地跑来，利克今天值夜班，明天早上才能回来。”
珂珂似乎有些过意不去。不过，这个叫艾琳的女子看上去并不让人讨厌，加上
杰西也说是利克的朋友，所以，珂珂也就放心了。
而且，她一见面就像和珂珂是老朋友似的，说起话让人感到特别亲切。
“我知道，利克是星期三上夜班。我今天来，并不是找他的，有事想请你帮
帮忙。唉，杰夫利，不能乱开人家的冰箱！真不好意思，这孩子学会开冰箱了。”
杰夫利伸伸舌头，转身跑到杰西的房间里去了。这孩子一头金发飘着，简直就
像个洋娃娃，而且不是在这附近店里就能见到的那种洋娃娃。珂珂想着，不禁脱口
而出：
“这孩子真可爱！”
“是吗？瞧您说的。”
“我们这一带可没这样可爱的孩子。”
“你喜欢就送给你吧。”
“啊？”
“随便开个玩笑，别介意。珂珂，利克可是经常提起你啊。瞧这屋里，整个气
氛都跟以前不一样了。你是个艺术家吧？你的画画得很不错啊。”
艾琳用欣赏的眼光环视了一下屋里的摆设。
“哪里哪里，我在维雷杰画廊工作，但不是艺术家。”
“哦！你很有艺术家的气质啊。看来利克终于找到了一位比从前更有品位的女
人啦。”
“那是因为从前的女人太不上档次了。”
一想起利克的前妻，珂珂就感到恶心。听到艾琳提及这个话题，珂珂就烦躁不
安。珂珂想，她毕竟是杰西的母亲，可是，她还是无法抑制生理上的厌恶感。要控
制这种厌恶感，需要一定的成熟的理智。但是，如果让人感到厌恶的那个人还硬要
挑衅，那就是她的不对了。杰西的母亲亲手撕开贴在珂珂身上的一层“善意”的薄
膜，然后就一走了之了。珂珂一直认为，人再坏也坏不到哪里去，可自从遇到杰西
的母亲之后，她就彻底改变了这种想法。而且，每当珂珂想起她时，就发现自己还
在憎恨她。她对自己这种持久的憎恨感到惊讶，同时也感到愤怒。这种愤怒的感觉，
用珂珂的话来说就像店老板遇上了一个吃白食的家伙。尽管店老板热诚地款待由老
主顾介绍来的客人，可是最终发现这位客人竟然连钱都不付就溜了。珂珂此时的心
情就和这位店老板一模一样。
“看起来你很讨厌利克的前妻啊。”艾琳抿着嘴笑道。
“也许是吧，我一想到和那女人相关的事就不高兴。”
“为什么会有这样的感觉？”
珂珂在想，真要是说为什么的话，那可不是三言两语说得清楚的，而且，就是
说出来了，别人也理解不了。自己、利克，还有杰西，只有他们三个人能理解，因
为他们三个人在一起共同生活，呼吸着相同的空气，彼此相关，彼此了解。当然，
杰西母亲也有自己的一帮朋友，她们同样不喜欢珂珂。但无论如何，珂珂认为自己
有理由憎恨她。
“很简单，她不是个聪明人，仅此而已。”
言后，家里的气氛就会立即陷入死一般的寂静。这种所谓的第六感完全出自珂珂个
人的体会。由于利克向来就不擅长揣度他人意图，所以，他只是简单地将她视为一
个温顺的女人。
在利克看来，温顺的女人是可以利用的。利克这样想并没有什么不对，正因为
如此，当他心理上出现缝隙不能平静时，他总是向珂珂寻求安慰。对利克来说，仅
仅只有温顺是不够的，女人的过于温顺只会沉闷得让他喘不过气来，而珂珂不仅温
顺，还懂得如何去填补利克内心出现的裂缝，而且她还总是做得恰到好处。其实，
这是一种技巧，看上去漫不经心，实际上为了调和周围僵硬的气氛是需要进行刻意
安排的，这种技巧完全是靠着珂珂的自尊和细心培养的结果。而对于珂珂的这种刻
意安排，杰西是有所察觉的，而利克却一无所知。
而现在又怎么样呢？杰夫利就在她眼前，这会儿他正在翻阅杂志，看上去这孩
子还算安静。为了不破坏在两人之间形成的这种和睦气氛，珂珂也拿起一本书翻了
起来。然而，谁都不会发现，这种和睦的气氛却是让珂珂感到最痛苦的事情。看上
去她好像在